Téměř dva tisíce let chodil po zemi jen jeden druid, Atticus O'Sullivan. Teď jsou tři. Granuaile se už stala opravdovým druidem a Atticus právě zachránil svého učitele-arcidruida dávno zmrazeného v čase, který nyní vystupuje pod moderním ekvivalentem svého staroirského jména: Owen Kennedy. Přestože Owen odvádí dobrou práci při opravě tetování bývalého učně a docela rychle se seznamuje s takovými vymoženostmi technologické magie, jako jsou mobilní telefony a toalety, Železný druid si vůbec není jistý, zda tento nafoukaný lišák bude přínosem během nevyhnutelného boje se severským bohem Lokim, nebo spíš... osinou v zadku. Dokáží se ti tři druidi vypořádat se spiknutím proti druidismu? A jakou roli budou hrát lišky s příliš mnoha ocasy, hinduističtí démoni, Sherlock Holmes, selkie zamilovaná do Rembrandta, Ježíš Kristus a dokonce medvěd milující lososy z Aljašky?