Mano se stává členem speciálního výzkumného vyšetřovacího týmu, který sdružuje experty na forenzní vědu. Tento tým se pustí do řešení případu jedné krádeže v Tokiu a s využitím analýzy DNA a kamerových záznamů se jim podaří najít podezřelého. Ale toto je pouze předehra k mnohem většímu dramatu. Dávný případ znásilnění. Případ mrtvé středoškolačky. Jakou pravdu odhalí Mano tentokrát? A Hiroki Dan, který se stáhl do pozadí, dává o sobě opět vědět.