Krásná švadlena Lucy Evansová sní celý život o tom, že se ocitne na dobovém plese v regentském stylu. Když ji tedy majitelka místního panského sídla požádá, aby ušila historické šaty pro její velkolepý bál, Lucy neváhá ani vteřinu. S nadšením usedne k šicímu stroji a už se pomalu vidí vznášet nad tanečním parketem – nejlépe v náruči Jamese Rowea, muže, který jí už dávno učaroval. Jenže právě on se snaží plesu za každou cenu zabránit...