"Milá čtenářko, vážený čtenáři, tato kniha se liší od všech mých předchozích. V čem je rozdíl? V předchozích dílech jsem se zabýval určitými tématy, například v díle Ve jménu Dia jsem se zabýval starověkým Řeckem. Tehdy šlo výlučně o řecké tradice a legendy, o olympské bohy, řecké chrámy a kultovní obřadiště. A nyní, v Zápiscích z mého života, jde o útržky myšlenek, o setkání, spontánní nápady a „neučesané úvahy“.

Za touto knihou není žádný plán. Poskytuje vhled do mého světa. Při této příležitosti chci poděkovat své ženě Elisabeth za nesmírnou trpělivost, se kterou mě snáší. Jsme manželé už více než 60 let. A můj dlouhodobý zaměstnanec Ramon Zürcher, moje „pravá ruka“, si zaslouží za svou práci velký dík. Ramon není jen pouhým přispěvatelem a dodavatelem informací. Proto jsem jej požádal, aby také přispěl svým dílem k vytvoření této knihy.

Interlaken, srpen 2024."