YASMINE AJÁMOVÁ pretrhla všetky putá s detstvom a dospievaním na štokholmskom predmestí Bergort a pracuje ako hľadačka trendov v New Yorku. V Bergorte nechala milovaného malého brata Fádího. Jedného dňa dostane správu, že v Bergorte to vrie nepokojmi a násilím, na fasádach sú namaľované mystické znaky a Fádí bez stopy zmizol. Yasmine sa musí vrátiť domov, aby zistila, čo sa stalo s jej malým bratom. KLARA WALLDÉENOVÁ pracuje v renomovanom výskumnom inštitúte v Londýne. Keď jej zmizne počítač, začína rozmotávať spleť udalostí. Stopy vedú až do Štokholmu.