Největší láskou dvanáctileté Bily jsou koně. Po ničem na světě netouží víc než vyhoupnout se do sedla. Když jí osud postaví do cesty cirkusového poníka Větrníka, okamžitě si získá její srdce. Začínají prázdniny, ale Bily má plné ruce práce: pomáhá ve stájích, stará se o nového čtyřnohého kamaráda, a dokonce jí slavný žokej přislíbí lekce jízdy. Ovšem pak se dozví nečekanou novinu: budou se s maminkou stěhovat do města. Čeká na Bily vytoužené léto v sedle, nebo se bude muset milovaného poníka vzdát?