Mišo má stráviť prázdniny u deda Bonifáca, na ktorého si vôbec nespomína. Navyše na konci sveta v akomsi Dubodieli, kde nie je ani wifina. Ako to má prežiť? Aby sa nezbláznil. A aby tie prázdniny predsa len za niečo stáli. Stokrát radšej by bol hoci v dievčenskom tábore alebo vydaný napospas svojej pubertálnej sestre Kaji. Ibaže potom zistí, že dedo má kone. A dokonca malé žriebätko. A že v skutočnosti to je pravý americký kovboj, akého dovtedy videl iba vo filmoch.